Vous n'êtes pas identifié(e).
bon, je vous propose d'ouvrir ce fil pour y grouper les differnetes info sur le renouveau de notre marque
Le site bouge quasiment tous les jours.
Ce matin, je viens de voir qu'ils y ont ajouté un onglet "competition" en construction mais c'est plutôt bon signe, non ???
bikes friends & rock'roll !!! ça c'est la vie !!!
Hors ligne
Hors ligne
et voili
bikes friends & rock'roll !!! ça c'est la vie !!!
Hors ligne
J'ai vue une 1000, c'est bon signe aussi..non :hm:
Au guidon j'ai pas les j'tons
Hors ligne
Hors ligne
J'ai vue une 1000, c'est bon signe aussi..non :hm:
je veux mon n'veux !!!!!!!!!!!!!
bikes friends & rock'roll !!! ça c'est la vie !!!
Hors ligne
c'est vrais qu'ils sont doués pour la pub :beuz:
même pas une version en english, vont conquérir le monde avec ça ?
savent pas qu'Hitler a pas réussi son coup et que le Germain n'est pas la langue européenne
j'ai l'impression qu'on fera encore longtemps sensation avec nos OVNI (Objet Voyageant Non Identifié)
Dernière modification par micky7 (06-03-2010 19:02:40)
je pense donc je me vaccine (micky7 2022)
Hors ligne
Pour l'instant, ils réalisent le contenu. La version anglaise suivra je pense... J'èspère!!!!
quand au premier cours d'allemand en terminale, la prof a dit "Cette année, c'est une option pour vous." j'ai pris mon sac et je me suis barré!
[video]http://www.youtube.com/watch?v=2oK_trZhVdk[/video]
Hors ligne
quand je me rends en Allemagne j'arrive à comprendre un peu mais sur le site MZ j'entrave que dalle
je pense donc je me vaccine (micky7 2022)
Hors ligne
a pas réussi son coup et que le Germain n'est pas la langue européenne
Hélas ! L'allemand est la première langue parlée en Europe. Snif !
Jim, tu as eu bien raison: je suis germaniste première langue et je n'en comprends pas un mot. Et encore, je faisais partie des meilleurs élèves de la classe.
C'est toujours surprenant, cette tendance des sites allemands de vente en ligne de ne jamais être traduits en français et rarement en anglais. Il faut croire qu'ils sont tournés vers le marché intérieur d'Europe Centrale, qui est énorme.
Hors ligne
L'allemand est la première langue parlée en Europe
mais incomprise par la majorité des Européens alors que l'anglais s'en sort mieux
je pense donc je me vaccine (micky7 2022)
Hors ligne
Non non, même pas ! Il y a énormément d'européens qui comprennent l'allemand en Europe, mais ça concerne les pays d'Europe centrale, pas du tout l'Europe de l'Ouest ou la Méditerranée. C'est désolant, mais de ce point de vue, il y a bien plusieurs Europes: la méditerranéenne, la nordique, la germanophone et l'anglophone, que la nordique comprend sans trop de problèmes.
Hors ligne
donc comme précédemment il n'y aura pas de ventes de MZ à l'Ouest du rideau de fer à part l'Allemagne de l'Ouest
pas trop grave j'ai toujours aimé être original
je pense donc je me vaccine (micky7 2022)
Hors ligne
Il y avait une version en anglais de l'ancien site... Espérons donc qu'il en sera de même avec celui-ci quand le contenu aura pris de la consistance, comme dit plus haut par jim...
Hors ligne
La traduction en anglais du site semble en cours : Un petit Union Jack est apparu!
Hors ligne
Hors ligne