Vous n'êtes pas identifié(e).
#1 02-05-2014 23:35:17
- Kempesik
- Membre
- Lieu : Polska, Bydgoszcz
- Inscription : 02-05-2014
- Messages : 18
Hi :)
Hi, I'm Kuba. I'm Polish user MZ RT125. I have got a MZ RT125 from 2004 and I love it 
Maybe who's know my MZ RT125? 
---------------------------------
Teraz po Polsku, może jest jakiś polak, kto wie 
To tak jestem Kuba, Emzecie kupiłem na początku tego roku w 2011r. było sprowadzona do Polski. Przejechałem nią 4500km. Ogólnie jestem z niej zadowolony 
Dernière modification par Kempesik (02-05-2014 23:38:45)
Hors ligne
#2 02-05-2014 23:54:49
- micky7
- MØtΩZaure ....... modo
- Lieu : 13009 Marseille
- Inscription : 06-09-2009
- Messages : 22 159
Re : Hi :)
as you write correctly english will you continue, the Polish translators are not so good
whe can only understand you bought your RT at the beginning of 2011 drove it 4500km and are satisfied with it
bienvenue = welcome
je pense donc je me vaccine (micky7 2022)
lien vers la page de téléchargements https://forum.moto-mz.fr/viewtopic.php?id=6438
Hors ligne
#3 02-05-2014 23:56:59
- oliv-de-l'obiou
- MZotard Confirmé
- Lieu : arrancourt (étampes)91
- Inscription : 15-08-2010
- Messages : 3 057
- Site Web
Re : Hi :)
qui parle polonais?
parce que si on se fie a la traduction google ça va faire une bouillie;
Maintenant, le polonais peut être un Polonais, qui sait big_smile
C'est comme si je suis Cuba, Emzecie acheté au début de l'année en 2011. a été réduit à polonais. Je l'ai conduit 4500 km. Globalement, je suis satisfait de son sourire
un long voyage commence par un petit tour de roue...
mais plus on va loin, moins on connait...
l'expérience t'enseigne qu'il ne faut pas s'y fier...
(laolivtseu)
Hors ligne
#4 03-05-2014 00:34:11
- jim
- MZotard Confirmé
- Lieu : La Palme
- Inscription : 11-12-2009
- Messages : 6 011
Re : Hi :)
Hors ligne
#5 03-05-2014 01:22:34
- PiLS
- Membre
- Lieu : Maisons-Alfort
- Inscription : 09-06-2013
- Messages : 779
Re : Hi :)
Hi, welcome here.
Hors ligne
#6 03-05-2014 09:38:15
Hors ligne
#7 03-05-2014 10:20:11
- STEF69
- Membre
- Inscription : 19-01-2014
- Messages : 302
Re : Hi :)
Welcome aboard!
What do you mean about:
Maybe who's know my MZ RT125?
.
.
C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule.
Michel Audiard
Hors ligne
#8 03-05-2014 23:15:44
- XAVIER10
- aubergiste du foruMZ
- Lieu : TROYES (10)
- Inscription : 26-05-2008
- Messages : 6 544
Re : Hi :)
Yop.
Hors ligne
#9 03-05-2014 23:17:50
- Kempesik
- Membre
- Lieu : Polska, Bydgoszcz
- Inscription : 02-05-2014
- Messages : 18
Re : Hi :)
Donemat !
Demat dit, mat ar jeu ?
Yyy... What?
Welcome aboard!
What do you mean about:
Maybe who's know my MZ RT125?
I mean meybe someone saw my MZ online
Bonjour
Today, I working with my MZ. I fixed the cables from the ingnition And I cranked up rear suspension and the ride is amazingly I'm sorry for my mistakes but I'm not too good at English but i don't give up
Photos 
And I making a video of the start of motorcycle season in Poland in Bydgoszcz
https://www.youtube.com/watch?v=jp1p00OJI2A
Look my other videos on my channel
Dernière modification par Kempesik (03-05-2014 23:20:42)
Hors ligne
#10 04-05-2014 00:05:23
- jim
- MZotard Confirmé
- Lieu : La Palme
- Inscription : 11-12-2009
- Messages : 6 011
Re : Hi :)
Frisco a écrit :Donemat !
Demat dit, mat ar jeu ?Yyy... What?
As you can't speak french I suppose you can't undestand breton either!
Hors ligne
#11 04-05-2014 12:14:11
Re : Hi :)
Yes it´s breton language.
Donemat (welcome)
Demat dit (hello) mat ar jeu (How are you)
You have many Mz in poland ?
Ne roule jamais plus vite que ton ange-gardien n'est capable de voler...
Motos possédées: 125 RT, SM, 660 Skorpion, 660 SM, 1000 SF, 125 ETS, ES, TS
Hors ligne
#12 04-05-2014 12:39:36
- Kempesik
- Membre
- Lieu : Polska, Bydgoszcz
- Inscription : 02-05-2014
- Messages : 18
Re : Hi :)
Yes it´s breton language.
Donemat (welcome)
Demat dit (hello) mat ar jeu (How are you)You have many Mz in poland ?
Thanks for translating
In Poland its very little Mz 
In my town its 2 MZ my and my friend
Hors ligne
#13 04-05-2014 18:01:08
- JM92
- Membre
- Lieu : Issy
- Inscription : 24-09-2012
- Messages : 1 080
Re : Hi :)
Witaj !
"Ride the Best & Fuck the Rest"
"Libère ton esprit et ton cul suivra" G.Clinton
Hors ligne
#14 04-05-2014 23:09:14
- Kempesik
- Membre
- Lieu : Polska, Bydgoszcz
- Inscription : 02-05-2014
- Messages : 18
Re : Hi :)
Witaj !
You come from Polish? Or you translate text?
Hors ligne
#15 04-05-2014 23:32:44
- dédé125
- Membre
- Lieu : angouleme
- Inscription : 20-09-2013
- Messages : 390
Re : Hi :)
Hors ligne
#16 05-05-2014 13:18:06
- JM92
- Membre
- Lieu : Issy
- Inscription : 24-09-2012
- Messages : 1 080
Re : Hi :)
JM92 a écrit :Witaj !
You come from Polish?
just ask to a good friend of mine... John Mc Google
"Ride the Best & Fuck the Rest"
"Libère ton esprit et ton cul suivra" G.Clinton
Hors ligne
#17 05-05-2014 13:36:33
- motardnovice
- Membre
- Lieu : Villejuif
- Inscription : 12-08-2011
- Messages : 665
Re : Hi :)
Serdeczne przyjecie w forumie Jakub...
Mozemy spotkac w polce kiedy jecham... Rodzina mojej zony mieska w Chojnicach...
Dernière modification par motardnovice (06-05-2014 12:30:04)
Hors ligne
#18 06-05-2014 01:33:23
- Kempesik
- Membre
- Lieu : Polska, Bydgoszcz
- Inscription : 02-05-2014
- Messages : 18
Re : Hi :)
Serdeczne przyjecie w forumie Jakub...
Mozymy spokac w polce kiedy jecham... Moja rodzina zona mieska w Chojnicach...
Miło spotkać kogoś kto chciaz w małym stopniu jest spokrewniony z Polską
Hors ligne
#19 06-05-2014 11:55:53
- micky7
- MØtΩZaure ....... modo
- Lieu : 13009 Marseille
- Inscription : 06-09-2009
- Messages : 22 159
Re : Hi :)
la traduction Google de ton polonais est peu compréhensible motardnovice, fais le test tu seras surpris
par contre la réponse est relativement claire
je pense donc je me vaccine (micky7 2022)
lien vers la page de téléchargements https://forum.moto-mz.fr/viewtopic.php?id=6438
Hors ligne
#20 06-05-2014 12:06:06
- motardnovice
- Membre
- Lieu : Villejuif
- Inscription : 12-08-2011
- Messages : 665
Re : Hi :)
Merci Micky de me le faire savoir... et je m'en doute d'ailleurs... il y a par ailleurs un bon moment que je n'ai pas écrit en polonais et mes erreurs grammaticales sont légions sans compter que je n'ai pas retrouvé mes caractères propres au polonais!..
As-tu remarqué que j'ai apporté depuis hier quelques corrections?
Dernière modification par motardnovice (06-05-2014 12:07:14)
Hors ligne